谅解备忘录于2019年10月15日在2019年中国新加坡国际仲裁中心峰会上由SIAC首席执行官Lim Seok Hui女士和BAC / BIAC副秘书长Chen Fuyong Chen博士签署。中国驻新加坡大使馆临时代办张旭敏先生和法务部法律产业司司长格洛里亚·林女士见证了签字。
根据谅解备忘录,SIAC和BAC / BIAC将共同努力,共同促进国际仲裁,以满足企业的需求。SIAC和BAC / BIAC将在中国和新加坡共同组织有关国际仲裁的会议,研讨会和讲习班,并将邀请其本地仲裁界的主要成员参加并参加SIAC在北京或BAC / BIAC在北京举办的重大活动。新加坡。
两家机构将应要求并酌情向彼此提供仲裁员的建议,并应要求为彼此的工作人员开展培训计划。
BAC / BIAC副秘书长陈福永博士说:“这份谅解备忘录是BAC / BIAC与SIAC合作努力的一个重要里程碑,并强调了这两个机构共同致力于促进国际仲裁的利益的承诺。中国和其他“一带一路”经济体的现有和潜在用户。”
SIAC首席执行官Lim Seok Hui女士说:“我们很高兴加入该谅解备忘录,并与BAC / BIAC在新加坡共同主办2019年新加坡国际仲裁中心高峰论坛,这是该协议的第一步合伙。我们期待与BAC / BIAC紧密合作,以更好地支持全球“一带一路”项目中公司,企业和投资者的需求。”
新加坡国际仲裁中心( SIAC)欣然宣布已与纽约国际仲裁中心( NYIAC)签署谅解备忘录( MOU)促进国际仲裁,将其作为解决国际争端的首选纠纷解决方法。SIAC副书记官兼中心主任Kevin Nash先生和NYIAC董事会主席Edna Sussman女士于2019年11月22日在纽约福特汉法学院举行的第14届国际仲裁与调解年度会议上签署了谅解备忘录。
根据谅解备忘录,SIAC和NYIAC将在纽约和新加坡共同组织有关国际仲裁的会议,研讨会和讲习班,并将邀请当地仲裁界的主要成员参加和参加SIAC在纽约或纽约举行的重大活动。 NYIAC在新加坡。
根据谅解备忘录,NYIAC将在适当的情况下并尽最大的努力以优惠的价格向SIAC提供纽约的听证空间和会议空间,并向SIAC的当事方提出与新加坡仲裁服务有关的请求。SIAC将在适当的情况下并在最大努力的基础上,将对纽约听力空间和会议空间的要求转交给NYIAC,并协助以优惠价格在纽约Maxwell Chambers中为NYIAC安排听力空间和会议空间。
纽约国际仲裁中心董事会主席Edna Sussman女士说:“在NYIAC,我们一直很钦佩新加坡为促进有效的争端解决机制所做的努力,我们很高兴与新加坡国际仲裁中心建立关系。此次合作将进一步促进我们在提供前沿教育计划和提供顶级飞行听力服务方面的共同兴趣。”
SIAC首席执行官Liim Seok Hui女士评论说:“ SIAC很高兴能与NYIAC开展这项合作,希望与NYIAC紧密合作,以加深我们与美国仲裁界主要利益相关者的联系。”